old dialect

Ninety-year-old Þorvaldur sat on his weathered wooden bench, watching the tide pull the grey foam away from the basalt cliffs. In his lap lay a small notebook, its leather cover worn smooth by decades of calloused thumbs. He uncapped his silver fountain pen and wrote three words: báru / ljós / sumar To the handful of rare visitors stepping off…